HOTMAN
La Gaule française (1574)
Biographie
Présentation du livre
Table des matières
LA GAULE FRANCOISE
Préface , p.11
De l'estat de la Gaule, avant qu'elle fust reduite en forme de Province par les Romains.
Chap. 1, p.19
De quel langage usoyent les anciens Gaulois.
Chap. 2, p.27
De l'estat de la Gaule, depuis qu'elle fut reduite en forme de province par les Romains.
Chap. 3, p.35
D'où furent extraits les François, qui s'estans faits maistres de la Gaule, luy donnerent
le nom de France.
Chap. 4, p.43
Du nom des François, et des diverses courses qu'ils firent en Gaule et en quel temps ils y
establirent leur Royaume.
Chap. 5, p.53
A scavoir, si le Royaume de la Gaule Françoise se transferoit par succession hereditaire,
ou s'il se deferoit par election, et de la façon d'elire les Roys.
Chap. 6, p.63
Quand il y avoit plusieurs enfans du Roy decedé, comment on leur assignoit leurs partages.
Chap. 7, p.73
De la loy Salique, et du droit qu'avoyent les filles des Roys en la succession de leurs Peres.
Chap. 8, p.79
Du droit de la chevelure Royale.
Chap. 9, p.85
Quelle forme de gouvernement Politique on gardoit au Royaume de la France Gauloise.
Chap. 10, p.91
De la sacrée autorité de l'assemblée générale des Estats.
Chap. 11, p.105
Des Superintendans de l'hostel du Roy, qu'on appelloit Maires du Palais.
Chap. 12, p.113
A scavoir, si Pepin fut fait Roy par l'autorité du Pape, ou de l'assemblée des Estats.
Chap. 13, p.119
Du Connestable et des Pairs de France.
Chap. 14, p.125
Comment l'autorité des Estats fut continuée sous le Regne des descendans de Charlemaigne.
Chap. 15, p.133
De la maison des descendans de Hugues Capet, et comment le Royaume de France fut transporté
en icelle.
Chap. 16, p.141
Comment l'autorité des Estats fut continuée sous le Regne des descendans de Hugues Capet.
Chap. 17, p.145
De l'autorité memorable de l'assemblée des Estats pratiquée contre le Roy Loys onzieme.
Chap. 18, p.149
A scavoir si les femmes sont forcloses de l'administration du Royaume, comme elles le sont
de la succession.
Chap. 19, p.157
Des Parlemens et sieges judiciaux de France.
Chap. 20, p.169
La Franco-Gallia, sive Tractatus de regimine regum Galliae et de jure successionis Parut à Genève en 1573; suivit en 1574 la traduction française de Simon Goulart, publiée à Cologne sous le titre La Gaule françoise.
Nous avons reproduit celle-ci (les éditions postérieures, revues et augmentées, demeurant latines) dans son orthographe et sa ponctuation d'origine, en modernisant la typographie et développant autant que possible les abréviations des noms propres, des titres, et des termes latins.
Christiane Frémont
Sauvé des massacres de la Saint Barthélémy par ses étudiants, à Bourges, puis réfugié à Genève et à Bâle, François Hotman (1524-1590) jurisconsulte fort connu, conseiller politique et professeur de droit, avait un goût marqué pour l’intrigue et la polémique. Sa Franco-Gallia (1573) en témoigne: sitôt traduite en français par Simon Goulart, elle lance dans la bataille qui oppose les protestants au pouvoir royal un manifeste où se mêlent habilement l’argumentation et l’érudition, et dont l’influence se fera sentir jusqu’au début du XVIIIè siècle.
Le livre de François Hotman fut le premier ouvrage lisible en français qui mette radicalement en question l’absolutisme royal et la monarchie héréditaire. C’est dans l’histoire de la royauté chez les Francs que l’auteur trouve ses arguments pour soutenir la thèse d’un gouvernement mixte (le roi, la noblesse, et le peuple ensemble), d’une monarchie élective qui distingue constitutionnellement le roi (sa personne et ses biens) de la Couronne (le royaume lui-même, inaliénable, dont le roi n’a que l’usufruit et qui appartient au peuple souverain); il récuse ainsi d’avance la formule de l’absolutisme «l’Etat c’est moi».
(Catalogue des Auteurs, CF)
